:16:00
Si no, tendrán que nadar
entre el aceite y las latas.
:16:04
¡Sin conferir!
Ésta es una competencia individual.
:16:09
No te enfurruñes, Alice.
:16:11
Te estás divirtiendo.
:16:16
¡Andando!
:16:36
No me odies. Te seguí.
:16:37
Sé que no es legal,
pero juntas será más fácil.
:16:41
Sabes, hablo algo de francés.
:16:44
No se lo digas a Clinton.
:16:56
Mira esta baratija.
:16:58
¿Qué crees que sea?
:17:00
Les encantaría a Steve y a Eydie.
:17:02
¿Cuánto es?
:17:04
A ver, 90 francos divididos entre cinco...
:17:07
Parece la llave de un hotel.
:17:11
Bromeas, ¡son 18 dólares!
:17:13
¡ Eso es ridículo! ¿Dónde fue ella? ¡ Lee!
:17:24
Deseo comparar esta llave...
:17:26
...con las de sus habitaciones,
si no tiene inconveniente.
:17:36
¡Oye, Lee! ¿Qué hallaste? ¡ Lee, espérame!
:17:39
- ¿Qué hallaste?
- Te daré una pista.
:17:44
Llave en francés se dice, "clet".
:17:52
No digas a Clinton que te dije.