:15:01
Entonces tendrán la pista.
:15:04
- ¿A quién buscamos esta noche?
- Al saqueador de tiendas.
:15:20
¿Quién tiene la tarjeta de saqueador?
:15:23
No vamos a jugar a esto, ¿no?
:15:26
¿ Vamos a andar de corre-corre
con una llave de plata?
:15:29
Tú debes ser la saqueadora de tiendas.
:15:33
¿Sólo esta pista tendremos?
:15:35
- Debe abrir alguna puerta.
- Brillante.
:15:39
Es un juego. Pensé que te divertiría.
:15:41
Vittorio, quiero hablarte...
:15:44
Deja a Vittorio tranquilo, Christine.
:15:46
Sabe tanto como tú qué significa la llave.
:15:49
¡ Es mi secreto!
:15:52
¿ Todos tienen su llave?
:15:55
Vittorio volverá por Uds. a las 10:00.
:15:59
¡ Estén listos!
:16:00
Si no, tendrán que nadar
entre el aceite y las latas.
:16:04
¡Sin conferir!
Ésta es una competencia individual.
:16:09
No te enfurruñes, Alice.
:16:11
Te estás divirtiendo.
:16:16
¡Andando!
:16:36
No me odies. Te seguí.
:16:37
Sé que no es legal,
pero juntas será más fácil.
:16:41
Sabes, hablo algo de francés.
:16:44
No se lo digas a Clinton.
:16:56
Mira esta baratija.
:16:58
¿Qué crees que sea?