:40:05
No estás inmiscuyéndote
en mi saco de trucos, ¿eh, papá?
:40:08
No, Clinton.
:40:09
- ¿Llamándome la atención?
- Es mi espalda.
:40:12
¿No se te acaba de dislocar un disco?
:40:15
No, no respondas.
:40:16
No queremos
que tal tópico genere en discusión.
:40:20
Toma una pastilla.
Dale 2 azules con la raya morada.
:40:26
- Quizás si no jugara esta noche...
- Me disgustaría.
:40:30
Pero tendrás que estar listo
para el tuyo el sábado.
:40:35
¡Bájenla, muchachos!
:40:37
¿Les gusta?
:40:41
¡Me encanta!
:40:43
Me fascinan las islitas.
Un corredor en Londres...
:40:47
...me envía folletos
de las islas a la venta en el mundo.
:40:51
Islitas empobrecidas.
Unos miles de dólares...
:40:54
...y casi se es rey de 6 pastores y familia.
:40:57
O algo así.
:40:59
Leo folletos referentes a cada isla.
¿Entonces saben qué hago?
:41:02
Los rompo pulcramente y los tiro al cesto.
:41:06
Entonces me digo...
:41:07
Aún estoy débil, Clinton,
pero como sólidos.
:41:11
Si algo odio, es que me interrumpan
mi discurso sobre las islas.
:41:17
Me digo a mí mismo...
:41:19
..."¡ No, pobre gente...
:41:22
...Uds. no merecen un buen rey como yo!"
:41:26
Eso digo yo.
:41:37
¡ En 3 hrs., la magia empieza!
:41:47
¡Atención, jugadores!
:41:50
¡ Todos a cubierta, granujitas!
:41:54
¡Ah, pero si ahí están!
:41:57
Saben, de veras me emociona
cómo complacen mis caprichos día a día.