:01:02
...y él está muerto!
¡Deja de hacer ruido con el hielo!
:01:07
Tomaré mi Bloody Mary sin hielo.
:01:09
Y yo. Bourbon.
:01:11
Es una desgracia el accidente de Clinton...
:01:15
...pero un film es un film.
:01:18
¿Han pensado
que no es el primer accidente?
:01:22
Ayer la hélice. Anoche la piedra.
:01:25
¿Qué quieres decir?
:01:27
¿La hélice fue un accidente
o una equivocación?
:01:31
¿Alguien trató de matarlo?
:01:33
- ¿Quién hubiera querido matarlo?
- Sí, no estamos en Hollywood.
:01:36
Deja eso, Tom.
:01:38
Presumo que Clinton
nadaba cerca de la hélice. Lo oí gritar.
:01:42
- ¿No lo oímos todos?
- ¿Qué fantasías fabricas?
:01:49
¿Quién no resolvió el juego anoche?
:01:57
¿Por qué dijiste "qué raro"
fuera de la capilla?
:02:01
Porque estaba cerrada al irme.
:02:03
Entonces, ¿por qué estaba abierta,
y Clinton puso el cartel?
:02:07
Porque el juego terminó.
:02:08
Pero no debió terminar.
:02:11
Tenía la tarjeta de homosexual,
y debió seguir hasta yo hallarlo.
:02:15
Había cosas interesantes.
:02:17
¿Interesantes como qué? Cuando se iba...
:02:21
...la tormenta sacudió el lugar
y la piedra le cayó encima.
:02:24
No si se arrastraba.
:02:26
¿Por qué iba a arrastrarse?
:02:30
La piedra que le cayó en la cabeza
era de la base de la columna.
:02:33
La tallaron.
:02:35
Las columnas arriba tienen forma
de acanto. Abajo, ranuras.
:02:39
Punto interesante número uno.
:02:41
Además el pedazo de madera.
:02:47
¿Qué es eso?
:02:48
La hallé en los pliegues de su túnica.
:02:51
Es de la puerta del confesionario.
:02:53
Interesante punto número dos.
:02:57
No vi reja alguna en la puerta.