:05:04
Y el juego terminaba.
:05:07
Ninguno de nosotros lo hizo, ¿no?
:05:12
¿Quién lo haría?
:05:15
Bueno, ¿quién no? Pero, ¿quién sí?
:05:18
Después de todo, no somos los únicos.
:05:22
¿Qué tal la gente rara
de esta nave? ¿ Vittorio?
:05:28
No, lo que Tom ha estado diciendo...
:05:31
...es que uno de nosotros lo hizo,
¿o no has escuchado?
:05:34
- Un momento.
- Ése es tu problema.
:05:38
Lo siento. Estaba sólo explorando.
No acuso a nadie.
:05:43
Aún así...
:05:45
Sólo dejen que exponga lo que pienso.
:05:47
Lo diré en 5 minutos.
Después beberé 5 whiskys, y a dormir.
:05:51
- ¿Crees saber quién es?
- No.
:05:53
¡Pues no digas lo que no sabes,
sino lo que sabes!
:05:57
Alguien puede aclararnos esto.
:06:01
- ¿Quién?
- Clinton.
:06:03
Si es una broma, y él entra por ahí...
:06:06
...¡le tiro este cenicero a la cara!
:06:09
No es broma. Está muerto.
:06:11
Anda, di lo que estás pensando.
:06:14
- Está bien.
- ¿Me das otro?
:06:16
Tiene que ver con este juego.
:06:19
¿Tienen las tarjetas que nos dio?
:06:21
No sé dónde tengo la mía.
:06:32
Bueno, iré a buscarla.
:06:44
¿Cómo nos sentiremos en una hora?
:06:48
Cuando Tom escriba la escena,
te diré cómo interpretarla.
:06:53
Lo he hecho antes.
:06:55
Quisiera no haber empezado esto.
:06:57
Puedes parar ahora.
:06:59
Va a ser interesante.