:17:00
Je sais qui va en raffoler.
:17:02
C'est combien?
:17:04
90 francs. Ça fait quoi? 90 divisé par 5...
:17:11
C'est ridicule! Ça fait 18 dollars.
:17:13
C'est hors de prix. Où est-elle? Lee!
:17:24
J'aimerais comparer cette clef
:17:26
avec les clefs de vos chambres...
Si vous permettez.
:17:36
Lee, qu'avez-vous découvert?
Lee! Attendez-moi!
:17:39
- Qu'avez-vous trouver?
- Je vais vous donner un tuyau.
:17:44
Le mot français est "clef".
:17:52
Ne dites pas que je vous l'ai dit.
:18:01
- Je ne l'avais pas encore vue, celle-là.
- Un produit de la guerre!
:18:28
Je me doutais
que c'était un hôtel de passe.
:18:31
La putain du coin avait la même clef.
:18:34
De quel coin?
:18:46
NE PAS DÉRANGER