:15:18
Dios mío. No puedo quitarme
este resfrío de encima.
:15:26
Estaba en la cama con una amiga
cuando recibí la llamada.
:15:29
Un infeliz dispara en un autobús.
Un montón de gente adentro.
:15:43
- El jefe quiere que trabajemos juntos.
- Bien.
:15:48
- Tengo entendido que Dave Evans era...
- Era un buen policía.
:15:55
- Lamento lo que ocurrió.
- Bien.
:15:59
Aclaremos algo ahora mismo, amigo.
¿De acuerdo?
:16:02
- Yo no me ofrecí para este trabajo.
- Bien.
:16:12
Entiendo cómo te sientes.
Lo siento. Mi error. Perdona.
:16:27
¿Puedes creer que deba estar
en el tribunal en tres horas y media?
:16:32
Pis caliente.
:16:35
Empecemos a reunir las piezas, ¿sí?
:16:38
¿Dónde empezamos?
:16:40
¿Por qué no regresamos a la comisaría
y lo lanzamos de un lado a otro?
:16:43
Los veré luego, muchachos.