:38:01
- ¿Notó algo raro?
- No.
:38:03
Lo único que hago es mi trabajo.
Nunca me molesto en mirar a nadie.
:38:11
Salgamos de aquí.
Muchas gracias.
:38:14
- ¿Tienes hambre?
- Sí.
:38:16
Vayamos a comer algo.
:38:21
¿Qué rayos ocurre?
:38:22
Me importa un bledo tu...
:38:25
¡Entra al auto, zorra!
:38:26
Manos sobre el auto.
Vamos. Abre las piernas.
:38:31
- Oiga, amigo. Esto es algo privado.
- Cállate.
:38:35
Oiga, hombre. Él es mi esposo.
:38:37
Es una disputa familiar.
No es nada importante.
:38:40
Escuche.
:38:42
Quiero que suba al auto y nos largamos.
Eso es todo.
:38:45
- No busco problemas.
- ¿Quiere subir al auto con este hombre?
:38:47
Es personal.
No es nada importante.
:38:49
¿Nada importante?
Este hombre trata de matarla.
:38:54
John, llévala a dar un paseo.
:38:57
Muy bien. Vamos.
:38:59
Vamos. Camine.
:39:02
Mierda.
:39:05
¿Eres una de sus chicas?
:39:08
No. Trabajo por mi cuenta.
:39:10
Patrañas.
:39:14
¿Tratas de decirme que
ese sujeto no es tu alcahuete?
:39:19
- ¿Estuviste en la cárcel?
- No.
:39:21
- Patrañas.
- Una vez.
:39:25
Repítemelo.
:39:28
Muy bien. Un par de veces.
Pero nunca más de un día.
:39:33
- ¿Tienes algún documento?
- Mierda.
:39:37
Prefiero no mostrártelo.
:39:39
- ¿Cómo?
- Por favor. Dame una oportunidad.
:39:43
Tuviste tu oportunidad hoy.
Ese tipo podría haberte mutilado.
:39:50
Esa perra se lo merecía.
:39:52
Señor Papi.
:39:57
¿Por qué me acosas, viejo?
¿Tienes una noche lenta?