1:35:02
Por favor, Leo.
Esto y nada más.
1:35:05
Entrega la foto por mí. ¿Bueno?
1:35:13
Hola, querida. ¿Puedes ocuparte de que
el Sr. Camerero reciba esto enseguida?
1:35:17
- Es personal.
- Seguro.
1:35:19
Yo la llevaré.
1:35:27
Eres una señorita realmente hermosa.
1:35:48
La recibió.
1:35:50
Gracias, Leo. Hasta luego.
1:35:53
Espera un momento.
¿Qué esperas que haga?
1:35:56
No lo sé.
1:35:58
- Pero por ahora no está haciendo nada.
- Lo sé.
1:36:01
- Creo que mejor me quedo contigo.
- No. Regresa a la comisaría.
1:36:04
¿Qué?
1:36:05
Es mejor que regreses.
No quiero que te metas en líos.
1:36:08
Ah, no. Me quedo contigo.
Necesitas que te guíe.
1:36:11
Si esa foto tenía que asustarlo,
sin duda está tomando bastante tiempo.
1:36:17
Si él es nuestro hombre,
cumplirá su objetivo.
1:36:21
No entiendo
por qué no lo arrestamos y ya.
1:36:24
- ¿Para qué?
- Le decimos que creemos que es maricón.
1:36:34
Tengo una idea.
1:36:36
Puede que suene a locura, pero...
1:36:38
No, en serio.
No implica ningún peligro.
1:36:42
Lo único que debes hacer
es llamar por teléfono...
1:36:44
y decir que tu nombre es Marsha Macklin
y que estás preocupada por Gus.
1:36:48
Todo eso suena cursi y contra la ley.
1:36:51
Cariño, yo soy la ley.
1:36:53
¿Qué gano yo con eso?
1:36:55
Algo acerca de las enfermeras...
1:36:58
realmente me excita.