The Long Goodbye
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:11:05
Bonito, ¿eh?
Estoy orgulloso de él.

:11:07
- ¿ Sylvia y tú habéis vuelto a pelear?
- Sí. ¿Te cuento los detalles escabrosos?

:11:12
No, me los sé de memoria.
:11:14
¿ Quieres perder un par de dólares?
:11:17
Tengo una L.
:11:21
D. Cuatro sietes.
:11:24
- ¿ Quieres que me lo crea?
- Seguro que crees que no tengo ninguno.

:11:30
Entonces, yo tengo que decir cinco sietes.
:11:33
- Acepto el reto.
- ¿ Cuántos tienes?

:11:37
- Ninguno.
- Yo, tres. No está mal.

:11:41
- ¿ Quiénes eran los hermanos DiMaggio?
- Vince, Dom y...

:11:46
- ¿Joe?
- Joltin´ Joe, sí.

:11:50
¿Te preparo el sofá?
:11:53
De eso quería hablar contigo.
:11:59
- Necesito más que eso.
- ¿ Quieres mi cama?

:12:02
Mucha gente va a andar buscándome
gracias a mi preciosa mujer.

:12:06
- Necesito que me lleves a un sitio.
- ¿Adónde?

:12:10
A Tijuana.
:12:13
- ¿A Tijuana ahora?
- Sí, a Tijuana.

:12:30
- Gracias, Marlowe.
- Cuídate.

:12:32
No te preocupes.
:12:39
Muchas gracias.
:12:49
- Arizona.
- Phoenix.

:12:52
- Kansas.
- City.

:12:57
- ¿ Qué tal Michigan?
- ¿Detroit? ¿Milwaukee?


anterior.
siguiente.