The Long Goodbye
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:43:03
No entiendo cómo pudo hacerlo.
:43:07
¿ Cómo pudo matar a su mujer?
:43:09
Eran gente simpática.
:43:13
Yo no creo que matara a su mujer.
:43:15
Pero el periódico decía que había
confesado. Tenían una carta suya.

:43:19
Buenas noches. Vendré a ver
qué tal va todo por la mañana.

:43:22
Gracias otra vez.
:43:45
La superabuela.
:43:49
No la molesto, señora.
Ya cogeré mis facturas más tarde.

:43:57
- Marlowe.
- Hola, elegantón.

:43:59
- El jefe quiere hablar con usted.
- ¿ Quién es el jefe?

:44:03
- Marty Augustine.
- Sólo veo a los matones previa cita.

:44:07
¿Eso qué es? ¿Algún chiste?
:44:11
- El único que se me ha ocurrido.
- Harry.

:44:16
- ¿Te ha parecido gracioso?
- No, jefe.

:44:23
No, Marty. No le veo la gracia.
:44:26
- ¿ Vince?
- No, Sr. Augustine.

:44:29
- A nadie le ha parecido gracioso.
- ¿ Qué opinas tú, Mabel?

:44:41
Perdona, Jo Ann. Vuelvo enseguida.
:44:44
Quédate aquí. Pon la radio si quieres.
:44:53
- ¿ Qué es eso?
- Dolor.

:44:55
lba al banco a hacer un ingreso.
Es mi colada.

:44:59
Levantadlo.

anterior.
siguiente.