:44:03
- Marty Augustine.
- Sólo veo a los matones previa cita.
:44:07
¿Eso qué es? ¿Algún chiste?
:44:11
- El único que se me ha ocurrido.
- Harry.
:44:16
- ¿Te ha parecido gracioso?
- No, jefe.
:44:23
No, Marty. No le veo la gracia.
:44:26
- ¿ Vince?
- No, Sr. Augustine.
:44:29
- A nadie le ha parecido gracioso.
- ¿ Qué opinas tú, Mabel?
:44:41
Perdona, Jo Ann. Vuelvo enseguida.
:44:44
Quédate aquí. Pon la radio si quieres.
:44:53
- ¿ Qué es eso?
- Dolor.
:44:55
lba al banco a hacer un ingreso.
Es mi colada.
:44:59
Levantadlo.
:45:03
Traedlo. ¿ Sabes qué día es hoy?
:45:06
Viernes. Shabbas. ¿ Sabes
dónde tenía que estar? En el templo.
:45:11
- ¿ Y por qué no está allí?
- Porque estoy hablando con un listillo.
:45:16
- ¿En qué piso vives?
- En ese tan bonito del último.
:45:19
- ¿El ático? ¿ Y cómo subes?
- Tengo mi propio ascensor privado.
:45:24
Un detective privado
con ascensor privado.
:45:30
¿Puedo coger el correo?