1:13:01
que se hace más grande por momentos.
1:13:04
El resto, venid aquí también, maldita sea.
1:13:07
¿ Queréis vino?
1:13:09
Le contaré algo espantoso,
algo terriblemente espantoso.
1:13:14
Me caía bien, pero
¿ahora llega con mi mujer?
1:13:17
Te he buscado por todas partes.
1:13:20
- Usted y yo hablamos, ¿ verdad?
- Durante un buen rato.
1:13:24
Y nos entendimos, ¿ verdad?
Nos llegamos al alma.
1:13:30
Oh, no. Es Minnie Mouse.
1:13:32
La cagarruta albina
en persona. Peter Pan.
1:13:37
No. El caballero blanco.
Se me ha olvidado su nombre.
1:13:41
Le he visto, pero no sé cómo se llama.
1:13:44
- Sra. Wade, soy el Dr. Verringer.
- ¿ Cómo está usted?
1:13:48
Verringer.
1:13:51
La minipistola.
Dejad que os diga algo de este cabrón.
1:13:55
Es la personificación
de todo lo que va mal en este mundo.
1:14:00
Finge curar a la gente.
1:14:03
- ¿ Curar a la gente? ¿ Usted?
- Roger, por favor.
1:14:07
Bobadas.
1:14:09
- ¿ Qué está haciendo aquí?
- Roger, tenemos algo de que hablar.
1:14:14
Chorradas.
1:14:16
¿ Ya veis qué imbécil?
1:14:18
¿ Qué?
1:14:21
- ¿Hablamos de ello en privado?
- ¿Hablar de qué?
1:14:24
¿ O hablamos de ello aquí,
delante de todos tus amigos?
1:14:27
- No faltaba más.
- ¿Por qué no habláis en el estudio?
1:14:31
Ya no tengo estudio.
Antes tenía un estudio ahí.
1:14:35
Roger, me debes 4.400 dólares.
Págame lo que me debes.
1:14:40
No, no me apetece pagarte lo que te debo.
1:14:43
No pienso irme sin el dinero.
1:14:46
Me importa una mierda.
Lárgate de aquí y sigamos con la fiesta.
1:14:50
- Firma el cheque, Roger.
- ¿ Qué cheque?
1:14:54
¡Firma el cheque!