The Long Goodbye
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:18:04
- ¿ Qué va a tomar usted?
- Seguiré con el vino.

1:18:07
Tomaré una cerveza en la misma
copa de vino, si no le importa.

1:18:12
- ¿Ha comido bastante?
- Ha sido la mejor comida de mi vida.

1:18:16
He visto comer así en un par de películas,
pero tenían tres o cuatro criados.

1:18:21
¿Todo esto lo ha hecho usted sola?
1:18:25
- ¿ Quién lava los platos?
- Yo.

1:18:28
- Me deja impresionado.
- Me alegra saberlo.

1:18:32
- Hágame caso...
- ¿Le apetece un café?

1:18:36
En serio, creo que debería
pensar en irse a un hotel.

1:18:40
¿ O tiene amigos
con los que pueda pasar la noche?

1:18:43
Lo hice una vez. Mi marido
destrozó casi todas mis cosas.

1:18:48
Cuando regresé, lo encontré inconsciente.
1:18:50
- No pienso repetirlo.
- La entiendo.

1:18:57
¿Por qué no me llama Eileen?
1:19:00
Eileen, ¿ qué hacía aquí
Marty Augustine la otra noche?

1:19:04
- ¿ Cómo...?
- Lo seguí hasta aquí.

1:19:06
Vino a hablar conmigo
y quise saber con quién más hablaba.

1:19:11
Roger le debe dinero.
Unos 10.000 dólares.

1:19:15
¿A Marty? Me dijo que era Marty
el que le debía dinero a él.

1:19:19
Ya ha oído al Dr. Verringer.
Detesta soltar el dinero.

1:19:22
He oído a muchos decir que Terry Lennox
trabajaba para Marty Augustine.

1:19:28
- No me lo creo.
- Eso he oído.

1:19:30
¿ Su marido nunca habla de los Lennox?
¿De Sylvia Lennox?

1:19:35
¿Estaba liado con Sylvia Lennox?
1:19:38
No quiero seguir
con esta conversación sobre mi marido.

1:19:41
¿Tenía un lío con alguien
que pudiera ser Sylvia Lennox?

1:19:47
Desde luego que no.
1:19:48
¿Dónde estaba su marido
la noche en que la asesinaron?


anterior.
siguiente.