1:17:01
¿ Quiere cerrar la puerta?
Bastante malo es ya tener armas en casa.
1:17:12
Soy yo. ¿Estás dormido?
1:17:16
Condesa...
1:17:18
Está chiflado, Sr. Wade.
1:17:21
Estoy agotada.
¿Le apetece comer algo?
1:17:24
Si tiene salchichón,
mayonesa y pan, me quedo un rato.
1:17:28
Puedo prepararle algo mejor.
1:17:30
Vamos a la cocina.
Dormirá cinco o seis horas.
1:17:34
¿Nunca se le seca tanto la boca
que podría apagar un cigarrillo dentro?
1:17:38
- No fumo.
- Yo tengo la boca sequísima.
1:17:49
Sigo sin entender
cómo le mete la mantequilla al pollo.
1:17:52
Al cortar el pollo,
sale mantequilla. No lo entiendo.
1:17:57
Ése es el secreto. Es pollo Kiev.
1:17:59
¿Le apetece un coñac,
un Grand Marnier, algún licor?
1:18:04
- ¿ Qué va a tomar usted?
- Seguiré con el vino.
1:18:07
Tomaré una cerveza en la misma
copa de vino, si no le importa.
1:18:12
- ¿Ha comido bastante?
- Ha sido la mejor comida de mi vida.
1:18:16
He visto comer así en un par de películas,
pero tenían tres o cuatro criados.
1:18:21
¿Todo esto lo ha hecho usted sola?
1:18:25
- ¿ Quién lava los platos?
- Yo.
1:18:28
- Me deja impresionado.
- Me alegra saberlo.
1:18:32
- Hágame caso...
- ¿Le apetece un café?
1:18:36
En serio, creo que debería
pensar en irse a un hotel.
1:18:40
¿ O tiene amigos
con los que pueda pasar la noche?
1:18:43
Lo hice una vez. Mi marido
destrozó casi todas mis cosas.
1:18:48
Cuando regresé, lo encontré inconsciente.
1:18:50
- No pienso repetirlo.
- La entiendo.
1:18:57
¿Por qué no me llama Eileen?