The Long Goodbye
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:36:05
¿ Cómo...?
1:36:08
Ah, sí. Estaba persiguiendo a ese coche,
me han atropellado y estoy en el hospital.

1:36:14
Tengo que irme de aquí.
1:36:23
Nada roto. Bien.
1:36:32
Te pondrás bien.
Yo también he visto todas tus fotos.

1:36:40
Tengo que irme de aquí.
1:36:44
Dile al tío que morir no duele.
1:36:47
- Toma.
- Es la más pequeña que he visto nunca.

1:36:52
No sé tocar. Tengo muy mal oído. Toma.
1:36:58
¿Me la regalas?
Vale, practicaré. Hasta luego.

1:37:04
- Tiene que guardar la cama, Sr. Marlowe.
- Marlowe es él.

1:37:07
- ¿ Cuánto tiempo lleva aquí?
- No lo sé. He estado tres días de baja.

1:37:11
- ¿ Con qué?
- Con gripe.

1:37:13
Pues no le eche el aliento.
Cuide de él. Es importante.

1:37:17
- ¿ Se da de alta o de baja?
- De baja.

1:37:24
Charlie, ayúdame con esto.
1:37:27
- Eres un inútil. No sabes hacer nada.
- Se me va a caer, Charlie.

1:37:39
Aquí hay un nido de verdad
con un pájaro falso.

1:37:42
Buenas, busco a la señora...
1:37:45
La Sra. Tooksbury está arriba.
Ella está a cargo.

1:37:47
Sr. Katz, soy Sybil Tooksbury.
¿ Cómo está usted? Llega un hora antes.

1:37:53
Estaba limpiando todo esto
para que viera la casa como es debido.

1:37:59
Busco a la señora
que vive aquí, la Sra. Wade.


anterior.
siguiente.