:07:25
Lad mig se det.
:07:26
Jeg skal bruge flere sendebude.
Det går for langsomt.
:07:29
Mr. Granger vil snakke med dig.
:07:37
8720. Ja.
:07:40
Ja. Vent et øjeblik. Skrid, Mottola!
:07:42
Mr. Granger? Chicago i telefonen.
:07:48
Combs her. Hvorfor har I ikke været her?
Alle de andre har.
:07:51
Vi havde problemer med politiet i morges.
:07:54
Borgmesteren vil gøre noget
ved spillestederne.
:07:56
Han lukkede dem alle i to timer,
så det ser ud af noget.
:07:59
Intet alvorligt. Vi er bare lidt bagud.
:08:01
Bestikker I dem, I skal?
:08:02
Ja! Han gør det hvert år.
Intet at bekymre sig om.
:08:06
Gør optællingen færdig og send dem herop.
Jeg gider ikke være her hele natten.
:08:09
Han bliver rigtig glad. Vi har tjent
over 10.000 dollars i denne uge.
:08:14
-Vi har tjent 22.000 dollars her.
-I har hele det sydlige Chicago.
:08:17
Hvordan sku' mine otte små steder
kunne slå det?
:08:20
De har tjent 14.000 dollars i Evanston,
16.500 i Gary og 20.000 i Cicero.
:08:25
Det ser ud til, I danner bagtrop.
:08:27
Jeg har optællingen.
Jeg sender dem op med 4.15 toget.
:08:30
Vi venter på dem.
:08:38
Tag dem med op til Chicago på 4.15 toget.
:08:41
De venter på dem på afregningskontoret.
:08:45
Og stop ingen steder.
Tag en taxa ovre på Seventh Street.
:08:49
Hold så op!