:08:01
Bestikker I dem, I skal?
:08:02
Ja! Han gør det hvert år.
Intet at bekymre sig om.
:08:06
Gør optællingen færdig og send dem herop.
Jeg gider ikke være her hele natten.
:08:09
Han bliver rigtig glad. Vi har tjent
over 10.000 dollars i denne uge.
:08:14
-Vi har tjent 22.000 dollars her.
-I har hele det sydlige Chicago.
:08:17
Hvordan sku' mine otte små steder
kunne slå det?
:08:20
De har tjent 14.000 dollars i Evanston,
16.500 i Gary og 20.000 i Cicero.
:08:25
Det ser ud til, I danner bagtrop.
:08:27
Jeg har optællingen.
Jeg sender dem op med 4.15 toget.
:08:30
Vi venter på dem.
:08:38
Tag dem med op til Chicago på 4.15 toget.
:08:41
De venter på dem på afregningskontoret.
:08:45
Og stop ingen steder.
Tag en taxa ovre på Seventh Street.
:08:49
Hold så op!
:09:06
Hej, du der! Stop! Hej, du! Stop den mand!
:09:09
Stop ham! Han har min pung!
Stop ham! Stop manden!
:09:13
Han har alle mine penge!
:09:14
Stop ham!
:09:20
Skide nigger-elsker!
:09:24
Bare vent! Røvhul!
:09:26
Lad ham ikke slippe! Han har min pung!
:09:28
Han har alle mine penge!
:09:30
-Min pung! Han har min pung!
-Vi har den!
:09:33
Hvad skete der? Stak han dig ned?
:09:35
-Du skal bruge en læge. Jeg henter politiet.
-Nej! lntet politi!
:09:42
-Er du eftersøgt?
-Nej, det er okay.
:09:47
Er du tosset at gå rundt med så
mange penge i det her kvarter?
:09:50
Tak. Jeg er meget taknemlig.
Jeg skal af sted.
:09:54
Du skal ingen steder med det ben.
:09:56
Det bliver jeg nødt til. Jeg skal ordne
noget i West Bend for en bande.