:19:01
Er du med?
:19:21
Johnny Hooker!
:19:23
-Hvor er du flot i det jakkesæt!
-Godaften, Louise.
:19:26
Mor!
:19:27
Hvis jeg ikke vidste bedre,
ville jeg tro, du havde klasse.
:19:32
Luther sagde, du var fantastisk i dag!
:19:35
Jeg ved ikke, Alva.
:19:36
Jeg er nødt til at være hurtigere.
Jeg giver dem for lang tid til at tænke.
:19:40
Pjat! Jeg plejede at lave det nummer,
og jeg er langsommere end dig.
:19:44
Selvfølgelig, Op og Ned af Broadway
var det bedste.
:19:47
Mig og Luther tjente ikke så meget på det,
men det var ikke så svært.
:19:51
De giver jer rigtig mange tæsk,
hvis de fanger jer i gang med det nummer.
:19:55
Kom, Leroy. Vi kommer for sent i kirke.
:19:57
Mor, de var lige ved at fange
Machine Gun Kelly!
:19:59
Hvem holder du egentlig med?
:20:01
-Hooker!
-Du må klare dig selv.
:20:03
-Man slår ikke huset.
-Tåbeligt!
:20:04
-Hvorfor går I i kirke om aftenen?
-Fordi der er bingo om aftenen.
:20:08
Jeg vil bede Vorherre om lidt penge,
mens han stadig giver afkast.
:20:11
Luther, kig ind til babyen
ind imellem, okay?
:20:14
-Også dig, Louise?
-Ja, jeg skal over og bede. Vi ses.
:20:18
Hej, Erie.
:20:20
-Gi' mig dem så!
-Her er din del.
:20:24
Han viste sig at være en guldgrube.
:20:26
-Hvilken vej kørte han?
-Stik nord. Han ville snuppe dem.
:20:29
Skiderik. Nu kan han jamre sig.
:20:36
Værsgo, Luther. 6.000.
:20:41
-Du er sent på den. Hvor har du været?
-Jeg havde et par aftaler.
:20:46
Hvor meget har du tabt?
:20:54
-Alle sammen.
-På én skide aften?
:20:57
Hvorfor smider du om dig med penge?
:20:59
-Du kunne være blevet taget!
-Der var ingen strissere.