The Sting
prev.
play.
mark.
next.

1:03:00
Sådan en gang pis!
1:03:01
Når man spiller,
tager man sine penge med!

1:03:03
Hvordan kan jeg vide, du ikke stikker af?
1:03:06
Nu skal jeg sige dig, hvad jeg gør.
1:03:08
Jeg sender én ned til dig om fem minutter.
1:03:10
Hav pengene klar, ellers får hele Chicago
at vide, du ikke betaler.

1:03:13
Du vil ikke engang kunne spille terre!
1:03:16
Veksl resten af mine jetoner.
1:03:33
Så er det din tur.
1:03:36
Men det bliver ikke nemt.
1:03:38
-Hvordan gik det?
-Vi fik gang i pengene.

1:03:43
Han koger.
1:03:45
Pas på dig selv.
1:03:55
Doyle, jeg ved, jeg gav ham fire treere!
1:03:57
Han må have byttet dem!
Vi kan ikke lade ham slippe godt fra det.

1:04:01
Hvad skulle jeg gøre?
Beskylde ham for at snyde bedre end mig?

1:04:22
Jeg hedder Kelly. Shaw har sendt mig.
1:04:32
Din boss er god til at spille kort, mr. Kelly.
Hvordan gør han det?

1:04:36
Han snyder.
1:04:39
I så fald beholder jeg mine penge,
så kan vi spille en anden gang.

1:04:42
Du har ikke noget at beholde.
1:04:48
Her er din pung.
Han fik en dame til at stjæle den fra dig.

1:04:52
Han har planlagt det i månedsvis.
1:04:54
Han ventede på, du ville snyde,
så han kunne snyde.

1:04:58
Hvem tror du, du taler til?
lngen snyder mig!


prev.
next.