The Sting
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
Hvad skulle jeg gøre?
Beskylde ham for at snyde bedre end mig?

1:04:22
Jeg hedder Kelly. Shaw har sendt mig.
1:04:32
Din boss er god til at spille kort, mr. Kelly.
Hvordan gør han det?

1:04:36
Han snyder.
1:04:39
I så fald beholder jeg mine penge,
så kan vi spille en anden gang.

1:04:42
Du har ikke noget at beholde.
1:04:48
Her er din pung.
Han fik en dame til at stjæle den fra dig.

1:04:52
Han har planlagt det i månedsvis.
1:04:54
Han ventede på, du ville snyde,
så han kunne snyde.

1:04:58
Hvem tror du, du taler til?
lngen snyder mig!

1:05:01
Tag ham med ned i bagagevognen!
Et hul i hovedet!

1:05:04
Der var fire vidner ved det bord!
1:05:06
Så hent den anden skiderik
og smid dem af i den første tunnel.

1:05:10
Vi er på stationen om fem minutter!
1:05:12
Det ser ikke godt ud at dræbe en,
du skylder penge.

1:05:16
Der er bedre måder at ruinere ham på.
1:05:22
Hvad tror du, Shaw ville gøre,
hvis han vidste, jeg fortalte dig det her?

1:05:29
Okay.
1:05:32
Hvorfor sladrer du?
1:05:39
Jeg vil overtage hans organisation,
og jeg har brug for din hjælp.

1:05:50
-Hvor er mine penge?
-Dem har Shaw.

1:05:53
Hvordan fanden sku' jeg kunne bede
ham om dem?

1:05:57
Vi ankommer.

prev.
next.