1:26:25
-Er du færdig?
-Ja.
1:26:27
-Jeg skulle have taget farsbrød.
-Den er ikke bedre.
1:26:34
-Hvor er June?
-Hun er holdt op.
1:26:36
Jeg passer hendes job,
indtil jeg kan tage et tog væk herfra.
1:26:40
Jaså? Hvorhen?
1:26:42
Det ved jeg ikke.
Det kommer an på hvilket tog, jeg tager.
1:26:50
-Behold resten.
-Tak.
1:27:09
Lad os komme i gang.
1:27:32
Undskyld, ma'am, men vi leder efter mr...
1:27:35
Mr. Harmonts kontor.
1:27:37
-Mr. Harmon?
-Ja.
1:27:39
Vi skal male det.
1:27:41
-Mr. Harmons kontor?
-Ja.
1:27:43
Vent lige et øjeblik.