:13:35
- Doyle, możemy porozmawiać?
- Jestem zajęty, Floyd.
:13:37
To ważne.
Mieliśmy dziś mały problem w Chicago.
:13:41
Jednego z kurierów obrobili na 1 1000$.
:13:45
Skąd wiesz, że sam ich nie wziął?
:13:47
Zasięgnęliśmy języka.
Trafiło go dwóch kanciarzy.
:13:52
Pracują dla kogoś?
:13:53
Nie wiem. Możliwe. Sprawdzamy to.
:13:57
Niech ktoś stamtąd się nimi zajmie.
Po cichu.
:14:01
Nie możemy pozwalać na takie rzeczy.
:14:05
Kapujesz?
:14:26
Johnny Hooker!
:14:28
- Ależ ty wyglądasz w tych ciuchach!
- Dobry wieczór, Louise.
:14:31
Patrz, mamo!
:14:32
Gdybym cię nie znała, przysięgłabym,
że z ciebie jakiś ważniak.
:14:36
Luther mówił, że się wam dziś powiodło!
:14:39
Sam nie wiem, Alva.
:14:40
Muszę szybciej wiązać tę forsę.
Ciągle daję im za dużo czasu do namysłu.
:14:44
Bzdury! Robiłam ten przekręt,
a miałam ręce wolniejsze niż ty.
:14:49
Oczywiście najlepsza byłam
w "Tam i z powrotem".
:14:51
Nie zarabialiśmy na nim wiele,
ale nie był taki brawurowy.
:14:55
Jak was złapią na tym numerze,
mogą wam nieźle dołożyć.
:14:59
Chodź, Leroy. Spóźnimy się do kościoła.