:07:07
Para onde?
:07:07
Para onde fica a Mason?
:07:09
Vinte quadras ao sul.
:07:10
Vá ao norte, Estação Joliet.
Depressa!
:07:12
Certo.
:07:18
Qual é a graça?
:07:19
Ganhei $5 mil
num piscar de olhos!
:07:34
Vamos, Luther! Vamos!
:07:36
Força!
:07:42
Ali!
:07:47
Essa foi demais!
:07:49
Pensei que ele
fosse perceber.
:07:51
Você o enganou o tempo todo.
:08:01
Luther.
:08:03
Puxa vida!
Estamos milionários.
:08:05
Sabia que ele tinha tanto?
:08:07
Eu não!
Cruzei com ele.
:08:08
Teria me conformado em
penhorar um dos sapatos.
:08:11
Oh, Deus!
:08:19
Vamos dar o fora daqui.
Esta noite dividiremos.
:08:58
Ei, Marge!