:28:07
Fez algum grande negócio
desde então?
:28:10
Limpei uma cidade de europeus,
levava vantagem de todos.
:28:16
Ainda levaria, se Billie
não tivesse me colocado aqui.
:28:22
Não se iluda, amigo.
Ainda tenho o dom.
:28:32
Tomará café comigo
ou já sabe comer?
:28:37
Comi algo no caminho.
:28:44
Lonnegan também está no seu calço?
:28:46
Não sei.
Não vi ninguém.
:28:49
Nunca se vê.
:29:05
Doyle?
:29:11
Falamos com Chicago.
:29:13
Pegaram um dos vigaristas
ontem, um negro.
:29:17
E o outro?
:29:19
Ainda estão procurando.
:29:22
Quem Combs mandou procurar?
:29:24
Deu para Riley e Cole.
:29:26
Vigiaram a casa dele à noite,
mas ele não voltou.
:29:29
Acham que ele
saiu da cidade.
:29:32
Quer continuar atrás dele?
:29:35
Sabe aquele ali
de suéter vermelha?
:29:38
Chama-se Danny McCoy.
:29:39
Trabalha em golpes de segurança
esperando algo melhor acontecer.
:29:44
Danny e eu nos conhecemos
desde os seis anos.
:29:49
Olhe bem para
a cara dele, Floyd.
:29:53
Se ele descobrir que um
bandido vigarista me passou a perna
:29:57
terei que matá-lo,
e todos os outros vizinhos
:29:59
que queiram se intrometer
na minha operação em Chicago.