:45:10
Olá, Snyder.
:45:12
O que faz por aqui?
:45:13
Estou de férias.
:45:15
Viu aquele seu amigo
por aí?
:45:18
Nada.
Ele se encheu.
:45:20
Entrou pra escola de detetives.
:45:30
Se você o vir,
:45:32
avise que é melhor pagar
antes que eu o encontre.
:45:45
Esse canalha.
:45:50
Obrigado, Lace.
:45:52
Vejamos o que temos.
:45:54
Horse Face Lee, Slim Miller...
:45:57
Suitcase Murphy e o Big Alabama
são de Nova Orleans.
:46:01
Jonesy e o Boone Kid
de Denver.
:46:04
Dippy Burke e Limehouse Chappie
de Nova York.
:46:08
Eles, mais os daí de fora,
tem uns 30 para escolher.
:46:12
Ótimo, Dukey.
:46:13
Mande que venham ao bar Stenner,
antes das 18 horas.
:46:16
Faremos a seleção esta noite.
:46:18
Está bem, Twist, mas
:46:21
se isto rebentar, lembre-se que
não posso ajudá-lo na cidade.
:46:25
Gondorff é federal.
:46:26
Dukey, se isto rebentar,
:46:29
os federais serão
o menor dos problemas.
:46:52
Entrou?
:46:53
Acho que sim.
:46:54
Dei uma grana para o cara.
Descobriu do monte?
:46:57
Ele joga com um Tallyho Fan
ou um Tallyho Circle.