:44:01
Mandaremos um cartão
de visita nosso para eles.
:44:03
Gondorff está montando
uma casa de apostas de fachada.
:44:06
Precisarei de mais
20 homens imediatamente.
:44:08
Tenho muita gente boa aí fora.
Basta escolher. Lace!
:44:11
Será difícil.
Esses devem ser da pesada.
:44:15
Traga a lista.
Vejamos quem está na cidade.
:44:19
Patty, traga a lista.
:44:21
Claro.
:44:39
Gondorff já está...
:44:50
Twist, conhece este cara?
:44:56
Nunca o vi antes.
Mas é tira.
:45:10
Olá, Snyder.
:45:12
O que faz por aqui?
:45:13
Estou de férias.
:45:15
Viu aquele seu amigo
por aí?
:45:18
Nada.
Ele se encheu.
:45:20
Entrou pra escola de detetives.
:45:30
Se você o vir,
:45:32
avise que é melhor pagar
antes que eu o encontre.
:45:45
Esse canalha.
:45:50
Obrigado, Lace.
:45:52
Vejamos o que temos.
:45:54
Horse Face Lee, Slim Miller...
:45:57
Suitcase Murphy e o Big Alabama
são de Nova Orleans.