:43:01
Você me coloca no jogo?
:43:03
Não sei.
Há lista de espera.
:43:10
Será o primeiro
do revezamento.
:43:18
Verei o que posso fazer.
:43:24
Twist!
:43:25
Patty, amigão! Como vai?
:43:27
Tudo bem, Twist?
:43:28
Você está demais!
:43:31
Que prazer!
:43:32
Goldie, velho sacana.
:43:35
O garoto de Denver
manda dizer oi.
:43:38
Joiner, ainda cuida
dos rabiscos?
:43:40
O número que quiser, Twist!
:43:42
- Que bom revê-lo.
- Lacey. Que prazer.
:43:45
- É bom vê-lo. Entre!
- Dukey, tudo bem?
:43:48
Quando voltou à cidade?
:43:50
Uns dois dias.
:43:51
Ficou sabendo de Luther Coleman?
:43:53
É. Estavam passando o chapéu
para ajudar Alva e os filhos.
:43:57
Nunca os vi tão irritados.
:43:59
Não esquente, Dukey.
:44:01
Mandaremos um cartão
de visita nosso para eles.
:44:03
Gondorff está montando
uma casa de apostas de fachada.
:44:06
Precisarei de mais
20 homens imediatamente.
:44:08
Tenho muita gente boa aí fora.
Basta escolher. Lace!
:44:11
Será difícil.
Esses devem ser da pesada.
:44:15
Traga a lista.
Vejamos quem está na cidade.
:44:19
Patty, traga a lista.
:44:21
Claro.
:44:39
Gondorff já está...
:44:50
Twist, conhece este cara?
:44:56
Nunca o vi antes.
Mas é tira.