:55:04
Aposto três.
:55:07
Pago e aumento $200.
:55:11
Pago.
:55:16
Estou fora.
:55:18
Pago.
:55:20
Áses.
:55:23
Três caubóis.
:55:25
Copas, dama maior.
:55:28
Isso me tira.
:55:30
Não se preocupe, amigo.
:55:34
Não teria entrado no jogo
se não fosse um cabeça-dura!
:55:36
Lombard estará
com você logo logo.
:55:38
Já cansei do jogo,
:55:40
e demais da companhia.
:55:43
Estou fora, Clemens.
:55:46
Restamos apenas nós três.
:55:48
Sim, Sr. Shaw.
Só nós três.
:55:52
Sr. Clayton, vamos dar uma pausa
de cinco minutos.
:55:55
Parece que a temperatura
está aumentando.
:55:58
Ora, Linneman,
mal comecei a ganhar.
:56:12
Quero um monte novo.
:56:14
Chegaremos à estação
em mais uma hora.
:56:16
Os outros perderam feio.
Você está bem.
:56:18
Arrume um monte, três e noves.
Cortarei a jogada de Clayton.
:56:21
Quer que Clayton pegue o quê?
:56:23
Nada. Quero-o fora de lá. Vou arrasar
com ele em uma só jogada.
:56:32
Quatrocentos, Sr. Jameson.
Tudo certo.
:56:34
Não foi a minha noite.
:56:53
Eu preciso.
:56:55
- A que horas começamos?
- Não sei.
:56:58
E sua aposta?