1:16:01
Ótima dica a sua.
1:16:03
Dê um tempo.
1:16:04
Chancing por um. Aí vem
Blue Note pela raia!
1:16:07
Muito bem, Erie. Ele te ama.
1:16:09
Está em terceiro!
1:16:10
Chancing perde o ritmo.
Agora são Lady Higloss e Blue Note.
1:16:14
Estão emparelhados.
1:16:17
Lady Higloss, Blue Note.
Lady Higloss, Blue Note.
1:16:20
E Blue Note ganha por um triz!
1:16:23
Lady Higloss em segundo,
e Chancing em terceiro.
1:16:28
Quem é Blue Note?
1:16:31
O vencedor, Blue Note,
pagou $16, $9, 40 e $6.
1:16:35
Quer botar dinheiro
em Chancing, hein?
1:16:40
Chancing pagou $3,80.
1:16:58
São seus gorilas?
1:17:01
Fora com eles, e que não voltem
mais. Aqui é um lugar de classe.
1:17:05
Ei, Kelly!
1:17:08
Sim, senhor?
1:17:09
Mande os dois pra fora.
1:17:11
- Sr. Shaw, eu poderia...
- Sem retrucar, rapaz.
1:17:16
Tire-os daqui logo.
1:17:28
O vencedor, Panic Relief,
pagou $12, 40, $8.20 e $5.
1:17:34
Barbara A., $6.20 e $4.
1:17:37
Wilder pagou $4.
1:17:41
Estão alinhados
em Belmont.
1:17:43
Aguardando.
Depois vem Belmont.
1:17:48
É isso aí, pessoal!
1:17:54
- Vou repetir...
- Pode parar, J.J.