1:17:01
Fora com eles, e que não voltem
mais. Aqui é um lugar de classe.
1:17:05
Ei, Kelly!
1:17:08
Sim, senhor?
1:17:09
Mande os dois pra fora.
1:17:11
- Sr. Shaw, eu poderia...
- Sem retrucar, rapaz.
1:17:16
Tire-os daqui logo.
1:17:28
O vencedor, Panic Relief,
pagou $12, 40, $8.20 e $5.
1:17:34
Barbara A., $6.20 e $4.
1:17:37
Wilder pagou $4.
1:17:41
Estão alinhados
em Belmont.
1:17:43
Aguardando.
Depois vem Belmont.
1:17:48
É isso aí, pessoal!
1:17:54
- Vou repetir...
- Pode parar, J.J.
1:18:02
O que me diz, amigo?
1:18:19
Ele está a caminho.
1:18:35
Oi, Mutt.
1:18:38
Ei, Jeff.
1:18:41
- Eu não disse?
- Teve sorte uma vez. Isso é pouco.
1:18:44
Sorte, sim.
Posso fazer isso sempre.
1:18:46
- Então por que não faz?
- É melhor fazer de uma vez.
1:18:51
Apostaremos
$400 mil na semana que vem.
1:18:53
Pagando cinco por um,
são dois milhões.
1:18:56
- Vinte por cento é seu.
- Tem um sistema, Kelly?