:06:01
Hey!
:06:04
Eðer o hýrsýzlar üzerini ararsa
fazla uzaða gidemezsin.
:06:06
- Ne yapacaðýz?
- Bir çantan var mý?
:06:09
- Ya mendilin?
- Ýþte mendil!
:06:12
Ver onu bana.
Parayý da bana ver.
:06:15
Acele eder misiniz?
:06:18
Baþka var mý? Eðer sende
kalmasýný istiyorsan hepsini bana ver.
:06:22
Onlara oyun oynadýðýmý sanýyorlar.
Karým hastalandý, ve faturalarý ödemem gerekiyor.
:06:25
- Oyun oynamadým.
Pantalonundan içeri böyle sokacaksýn.
:06:28
- Anladýn mý?
:06:30
- Acele eder misiniz?
- Dünyada oraný kurcalayacak bir serseri yoktur.
:06:33
- Saðol.
- Tamam.
:06:48
- Nereye?
:06:50
- Mason ne tarafta?
- 20 blok güneyde.
:06:52
- Kuzeye git, Joliet istasyonu, çabuk!
- Tamam.
:06:59
- Nedir o kadar komik olan?
- Az önce dünyanýn en kolay 5000
dolarýný kazandým.
:07:15
- Haydi Luther! Haydi!
- Yavaþ ol adamým!
:07:17
Acele et!
:07:22
Buraya!
:07:26
Bu çok güzeldi!
:07:29
Adam kesin anladý dedim.
:07:32
Onu çok kötü kandýrdýk!
:07:39
Luther.
:07:42
Tanrým! Milyoner olduk.
:07:45
- Yüce Ýsa! Bu kadar yüklü olduðunu biliyor muydun?
- Elbette hayýr!
:07:47
Tesadüfen seçtim. Ayakkabýlarýný
rehine vermeye bile razýydým.
:07:51
Tanrým!
:07:53
Ýnanabiliyor musun?
:07:57
Haydi. Gidelim buradan.
Akþam bölüþürüz.