:39:01
Burasý altý ay kadar önce
Stenner isimli birine aitti,
:39:04
ama býrakmak zorunda kaldý.
:39:07
Ýyi görünmüyor, ama belki
biraz tamir edebilirsiniz.
:39:10
Girerken adýmýnýza dikkat edin.
Solda biraz eðim var.
:39:28
- Nasýl görünüyor Eddie?
- Ýyi görünüyor evlat.
:39:31
Yeterince büyük ve,
gözden uzak.
:39:34
Süre çok kýsa. Cumartesiye kadar
hazýr olabileceðinden emin deðilim.
:39:37
Olmalý. Gondorff, New York'dan
Century ile geliyor.
:39:42
Tutuyoruz. Sokaðýn baþýndaki bina,
orasýyla da ilgileniyor musunuz?
:39:45
- 15 yýldýr.
- Bu tarafa bakan köþeden bir oda istiyorum.
:39:48
- Haftalýðý ne kadar?
- Kiralar aylýktýr.
:39:50
Ýkisi için 250 dolar.
:39:53
- Umarým sizi burada son kez görüyorum.
- Burayý asla duymadým.
:39:57
Uzun zamandýr þirket için
dükkan kiralamamýþtým.
:39:59
Artýk pek kullanýlmayan
bir oyun.
:40:02
Þimdi tek ihtiyacýmýz
bahisçi düzeneði.
:40:04
2000 dolara dükkandaki herþeyi
size kiralayabilirim.
:40:07
Bunlara telefonlar, kafesler,
karatahtalar ve bilet tertibatý dahil.
:40:11
Bir tezgah ve bar isterseniz
1000 dolara da bunlarý hallederim.
:40:14
- Biraz fazla deðil mi Benny.
- Gondorff hala güvenilir biri deðil.
:40:18
- Eðer yakalanýrsa bana ne olacak?
- Verebildiðini ver.
:40:21
Bir kamyon yollayacaðýz. Nasýl
anlaþalým? Sabit mi yüzde mi çalýþýrsýn?
:40:25
- Hedef kim?
- Doyle Lonnegan.
:40:31
Sabit ücret.
:40:47
Siyah þapkalý topallayan adam.
:40:59
Düþündüðü kadar sert biri deðil.