:38:01
Lonnegan hareketli biri.
Oturup standart oyunlarýmýzdan birini
beklemeyecektir.
:38:05
Peki ne yapacaðýz?
Bir bankacýya ödemelerde kazýk atamayýz.
:38:09
Þirketi oynayacaðýz.
Kazanmak istemeyen bir poker
oyuncusu görmedim.
:38:12
- Þirket on yýldýr kullanýlmýyor.
- Bu sayede haberi olmayacaktýr.
:38:16
Ben bile bildiðimden emin deðilim.
:38:18
Ýkimiz içeride çalýþacaðýz.
:38:21
Hooker'ýn ikinci adam olmasýna
itirazý olan var mý?
:38:26
Tamam. Lonnegan'a kancayý trende
takacaðýz ve burada oynayacaðýz.
:38:30
J.J., sence bu poker
oyununa girebilir miyim?
:38:32
Tüm yapman gereken bir sürü
para ile ve aptal gibi görünmek.
:38:35
Ayrýca kazanmalýyým.
:38:37
Bu arada, aranýzda son zamanlarda
kötü para çýkaran oldu mu?
:38:45
Bir daha gelirse oyala,
ben de bir bakayým.
:38:52
KANCA
:39:01
Burasý altý ay kadar önce
Stenner isimli birine aitti,
:39:04
ama býrakmak zorunda kaldý.
:39:07
Ýyi görünmüyor, ama belki
biraz tamir edebilirsiniz.
:39:10
Girerken adýmýnýza dikkat edin.
Solda biraz eðim var.
:39:28
- Nasýl görünüyor Eddie?
- Ýyi görünüyor evlat.
:39:31
Yeterince büyük ve,
gözden uzak.
:39:34
Süre çok kýsa. Cumartesiye kadar
hazýr olabileceðinden emin deðilim.
:39:37
Olmalý. Gondorff, New York'dan
Century ile geliyor.
:39:42
Tutuyoruz. Sokaðýn baþýndaki bina,
orasýyla da ilgileniyor musunuz?
:39:45
- 15 yýldýr.
- Bu tarafa bakan köþeden bir oda istiyorum.
:39:48
- Haftalýðý ne kadar?
- Kiralar aylýktýr.
:39:50
Ýkisi için 250 dolar.
:39:53
- Umarým sizi burada son kez görüyorum.
- Burayý asla duymadým.
:39:57
Uzun zamandýr þirket için
dükkan kiralamamýþtým.
:39:59
Artýk pek kullanýlmayan
bir oyun.