The Sting
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:37:01
Minimum $100, düz poker.
:37:03
Bir çok oyuncu sýrf onunla
oynamak için o trene biniyor.

:37:06
Bu iyi gibi duruyor J.J.
:37:14
Odalar ne tarafta?
:37:17
- Bu adamýn burada olduðunu
kim söyledi?
- Hiçkimse.

:37:19
Yalnýzca nasýl kadýnlardan
hoþlandýðýný biliyorum.

:37:22
Onu bulana kadar tüm
genelevlere bakacaðým.

:37:24
Eðer adýný söylersen
belki yardýmcý olabilirim.

:37:26
Sanmam. Odalar ne tarafta?
:37:30
Þuradan içeride. Ama yerinde
olsam oraya gitmezdim.

:37:33
- Ne yapacaksýn, polis mi çaðýracaksýn?
- Gerek yok.

:37:37
Holün karþýsýnda polis þefini
yakalayabilirsin.

:37:42

:37:50
Burada oynayacaðýz.
Büyük ördek basit olur.

:37:53
Tek seferde bombayý patlatmalýyýz.
:37:56
Bence bu adama ödemelerde
oyun oynamalýyýz.

:37:59
En sýký oyunumuz,
ve henüz gazetelerde yayýnlanmadý.

:38:01
Lonnegan hareketli biri.
Oturup standart oyunlarýmýzdan birini
beklemeyecektir.

:38:05
Peki ne yapacaðýz?
Bir bankacýya ödemelerde kazýk atamayýz.

:38:09
Þirketi oynayacaðýz.
Kazanmak istemeyen bir poker
oyuncusu görmedim.

:38:12
- Þirket on yýldýr kullanýlmýyor.
- Bu sayede haberi olmayacaktýr.

:38:16
Ben bile bildiðimden emin deðilim.
:38:18
Ýkimiz içeride çalýþacaðýz.
:38:21
Hooker'ýn ikinci adam olmasýna
itirazý olan var mý?

:38:26
Tamam. Lonnegan'a kancayý trende
takacaðýz ve burada oynayacaðýz.

:38:30
J.J., sence bu poker
oyununa girebilir miyim?

:38:32
Tüm yapman gereken bir sürü
para ile ve aptal gibi görünmek.

:38:35
Ayrýca kazanmalýyým.
:38:37
Bu arada, aranýzda son zamanlarda
kötü para çýkaran oldu mu?

:38:45
Bir daha gelirse oyala,
ben de bir bakayým.

:38:52
KANCA

Önceki.
sonraki.