:24:00
beni üzmemeye çalýþýrdým.
:24:02
Adamýn bir hafta diyor.
Bir ay sürmeyeceði ne malum?
:24:05
Lonnegan bir bankacý.
Soru sorulmadan para bulabilir.
:24:08
Shaw'un yerine sürekli gidip
vurgun yapamazsýn.
:24:11
- Farkedecek kadar akýllý.
- Tamam. Küçük bahis oynayalým.
:24:14
- Ama yine de--
- Anladýn mý?
:24:36
Teðmen William Snyder mýsýnýz?
:24:40
Bilmem. Ne oldu?
:24:42
F.B.l.
:24:44
Özel Ajan Polk
sizinle konuþmak istiyor.
:24:47
Birkaç dakikanýz var mý?
:24:49
Elbette.
:25:17
Hayýr. Nehrin
güneyinde olmalý.
:25:19
Muhtemelen bu bölgede.
31nci, 39ncu, Morgan ve Halstead.
:25:24
Ýþte bu bölüm.
:25:27
Þimdi 35'ncinin yanýnda
iki bölüme ayýralým.
:25:32
Bu da nedir böyle?
Benim iþim var.
:25:35
Otur ve kes sesini.
:25:37
Sana söylediðimi yap.
:25:41
Yanýna iki adam al.
31nci den 35'nciye Morgan ve Halsted'e
kadar araþtýrýn.
:25:46
Her yere girin ve
bulduklarýnýzý bana bildirin.
:25:55
Johnny Hooker isimli bir
dolandýrýcýyý tanýdýðýný öðrendik.
:25:59
- Tanýyor musun, tanýmýyor musun?
- Tanýyorum ama nerede bilmiyorum.