:38:10
Bitti artýk Hooker.
:38:13
Beni bir çok dertten kurtarabilirsin.
:38:16
Ama seninle ya da sensiz,
Henry Gondorff'u ele geçireceðim.
:38:34
- Oyun oynanana kadar bekleyecek misin?
- Elbette.
:38:37
Hedefiniz umurumda deðil.
Baþýna gelecekleri hakediyor.
:38:39
Tamamen bitene kadar demek istedim.
Önce gelirseniz onu öldürürüm.
:38:44
Tamam Hooker.
:38:46
Ama bize numara yaparsan,
gördüðümüz yerde seni vururuz.
:38:58
Numaramýzý bitirirsek
gerisi umurumda deðil.
:39:07
:39:10
Ne oldu evlat?
Fazla konuþmuyorsun.
:39:12
- Sorunlardan bunaldým.
- Girin.
:39:16
Ýþler biraz yavaþ.
Kýzlar için iþi baþlatmak istiyorum.
:39:19
Tamam.
:39:25
Sakin ol evlat.
Artýk onu kaybetmeyiz.
:39:27
On yýl önce biri olmaya
karar verince elimiz düþmüþtü.
:39:30
Ýnan bana, çok þey
gördüm. On.
:39:33
- Yirmi.
- Otuz.
:39:35
- Tamam.
- Otuz-bir.
:39:41
:39:44
Þimdiye kadar kaç kiþiyi
dolandýrdýn, Henry?
:39:47
Bilmem.
Ýki, üçyüz kiþi.
:39:49
O'Shea'nýn çetesindeyken bazen
günde iki oyun oynardýk.
:39:54
Tabii Chicago yozlaþmýþ
bir þehir.
:39:56
Polisler de payýna düþeni
alýp susarlardý.