:31:15
Jesse, diles a los muchachos
que aten los caballos.
:31:17
De perderlos en la tormenta...
:31:18
nos llevará mucho tiempo recuperarlos.
:31:20
Correcto.
:31:24
- Déjame darte una mano, Jesse.
- Gracias.
:31:39
Temo que no estoy resaltando
en los lugares indicados.
:31:44
Es decir, si alguien me ve de lejos.
:31:46
Sí, bueno, no creo que nadie
nos moleste esta noche.
:31:58
Quizá no debería decirlo...
:32:02
pero a veces empiezo a pensar
que me estoy equivocando.
:32:05
Ya se lo dije.
:32:06
Me refiero al oro.
:32:12
¿ Y si no lo devolviera?
:32:17
¿ Y si no fuera al ferrocarril?
:32:19
Sería una mujer rica.
:32:22
Y ese niño suyo...
:32:24
tendría una madre
que anda asaltando trenes.
:32:27
Usted es un hombre honesto.
:32:30
Si hubiera pensado eso...
:32:32
esperaría que volviéramos
en esa estación de trenes.
:32:36
¿ Y si ustedes no volvieran?
:32:39
Bueno, entonces usted sabría...
:32:41
que empezamos a pensar
que quizá cometimos un error.
:32:44
El oro tiene la capacidad de hacernos caer
en el latrocinio a todos, Sra. Lowe.
:32:49
Por eso estoy con ustedes, Sr. Lane.
:32:53
Y por eso seguiré con ustedes.