:39:00
Un consejo a seguir.
:39:02
Se lo dijo a mi hermano,
pero nunca lo olvidé.
:39:09
- Hay muchas cosas que nunca olvidé.
- Sí, señora.
:39:15
¿Siempre tiene que ser tan educado?
:39:21
Se me hace más difícil.
:39:23
¿Cómo es eso?
:39:28
Está tratando de engañarme, Sr. Lane.
:39:32
Trata de hacerme que le diga algo...
:39:36
sin decirme...
:39:40
que le dije lo que sé.
:39:44
Sí, señora.
:39:47
- Sr. Lane.
- ¿Sí, señora?
:39:50
Soy el tipo de mujer...
:39:53
que, una vez que toma una decisión...
:39:56
no hay vuelta atrás.
:40:01
Y tomé una decisión.
:40:08
Sabe...
:40:12
se lo digo una sola vez...
:40:16
quizá no vuelva a verlos
ni a usted ni a los demás.
:40:26
Lo extrañaré, Sr. Lane.
:40:32
Probablemente le dé gusto
deshacerse de mí, pero yo lo extrañaré...
:40:38
mucho.