:32:02
Parfois, je pense que j'ai eu tort.
:32:05
Je vous l'ai déjà dit.
:32:07
Il s'agit de l'or.
:32:12
Si je le gardais?
:32:17
Au lieu de le rendre?
:32:19
Vous seriez riche.
:32:22
Et votre fils aurait une mère voleuse.
:32:27
Vous êtes honnête.
:32:30
Si vous le pensiez,
vous nous attendriez à l'hôtel.
:32:36
Et si aucun de vous ne revenait?
:32:39
Ça signifierait que
nous aurions changé d'avis.
:32:44
L'or peut faire des voleurs
de nous tous, Mme Lowe.
:32:50
C'est pourquoi je suis là -
:32:53
- et c'est pourquoi je reste!
:33:15
Il est vivant!
:33:17
Mais il faut faire vite!
:33:19
Je prends sa tête.
:33:21
Sinon, il se blessera à mort.
:33:24
Je sais! Et toi avec!
:33:25
C'est mon cheval.
:33:26
Je sais.
:33:31
Tu es averti. Décide-toi!
:33:50
Bien! Tenez bon!
:33:59
Allons-y!