:37:01
Glissez et laissez-le nager!
:37:07
J'ai dit, j'ignore si c'est le bon gué.
:37:11
C'est le seul!
:37:18
Elle se noie?
:37:22
On dirait.
:37:38
Elle s'en tire?
:37:41
Les pieds plus haut que la tête.
:37:43
Elle s'en tirera! Apportez du whisky!
:37:47
Tu lui sauves la vie ou tu la soûles?
:38:06
Je ne sais pas nager.
:38:07
Je l'ai compris.
:38:12
Si cette chemise rétrécit encore,
il faut craindre le pire.
:38:16
Pas de votre part!
:38:20
À quoi il joue?
:38:21
Ma dernière bouteille!
:38:26
Je devrais me noyer plus souvent!
:38:31
Il y a longtemps
que je ne me suis pas sentie aussi bien!
:38:37
Et vous, il y a longtemps?
:38:39
Assez longtemps.
:38:42
J'en prendrais bien un autre.
:38:47
Je bois, oui.
:38:52
Mais je tiens le coup.
:38:56
"Tiens l'alcool et ne t'apitoie pas
sur ton sort ", disait mon père.