:38:06
Je ne sais pas nager.
:38:07
Je l'ai compris.
:38:12
Si cette chemise rétrécit encore,
il faut craindre le pire.
:38:16
Pas de votre part!
:38:20
À quoi il joue?
:38:21
Ma dernière bouteille!
:38:26
Je devrais me noyer plus souvent!
:38:31
Il y a longtemps
que je ne me suis pas sentie aussi bien!
:38:37
Et vous, il y a longtemps?
:38:39
Assez longtemps.
:38:42
J'en prendrais bien un autre.
:38:47
Je bois, oui.
:38:52
Mais je tiens le coup.
:38:56
"Tiens l'alcool et ne t'apitoie pas
sur ton sort ", disait mon père.
:39:00
Excellent principe.
:39:02
Il l'a dit à mon frère. Je n'ai pas oublié.
:39:09
- J'oublie peu de choses.
- Oui, madame.
:39:13
Oui, madame. Oui, madame.
Vous êtes toujours si fichtrement poli?
:39:21
C'est très dur pour moi.
:39:23
Quoi donc?
:39:29
Vous cherchez à me rouler!
:39:32
Vous cherchez à me faire dire
quelque chose -
:39:36
- sans que je sache que je l'ai dit!
:39:50
Une femme comme moi -
:39:53
- ne change pas d'idée
lorsqu'elle a pris une décision.