:42:03
Toi et Sam, restez là.
Si quelqu'un essaie de traverser -
:42:09
- baptisez-le!
:42:43
Ils sont toujours là!
:42:44
Ils font du café.
:42:47
C'est le moment de filer vers l'ouest.
:42:51
Décharge le mulet.
:42:52
Un instant!
:42:54
Je déteste te contredire.
:42:56
Ne te force pas.
:42:57
Nous venons de fuir une bagarre.
:43:00
Mauvaise habitude
pour des bagarreurs de métier!
:43:04
Ils étaient 20!
:43:06
Pas assez, contre nous. Tu serais
du même avis sans la femme.
:43:11
Continue.
:43:12
Tu n'as pas voulu m'écouter.
Tu as dit que tu te chargerais d'elle.
:43:16
Je m'en soucie trop, selon toi?
:43:19
Si nous filons vers l'ouest... oui!
:43:21
Il a raison.
:43:22
Partir sans l'or n'a pas de sens.
:43:25
Pour moi, si.
:43:26
Et pas de sens pour eux!
:43:28
Ils nous attaqueront quoi qu'on fasse.
:43:30
Tu sais que tu as tort!
:43:32
Mais tu refuses de l'admettre!
:43:37
Ça me rappelle quelque chose.
:43:45
Madame Lowe?
:43:47
Monsieur?
:43:48
Où diable est cet or?