:58:12
Pas encore.
:58:14
Ils viendront.
:58:22
J'espère tenir le coup.
:58:26
Tu songes à voler une banque?
:58:29
Non. À la bagarre.
:58:33
Tu tiendras le coup.
:58:37
Tout à l'heure,
je pensais à prendre mon cheval et à filer.
:58:42
Sans un regard en arrière.
:58:44
Eh bien?
:58:46
Je n'ai pas pu.
:58:47
- Pourquoi? -
:58:50
Je ne sais pas. Peur de vous, peut-être...
:58:53
Ce n'est pas ça.
:58:56
Que ça te plaise ou non,
Ben, tu es un homme -
:58:59
- et tu n'y peux rien.
:59:02
Tu vas te battre lorsque tu devrais fuir -
:59:07
- parler quand tu devrais te taire -
:59:11
- faire des choses que beaucoup
te reprocheront, -
:59:15
- mais que tu feras quand même.
:59:17
Comme lorsque vous m'avez défendu?
:59:20
Ils avaient tort.
:59:22
Pas si je vous ai trompé.
Pas si je fous le camp.
:59:26
Tu resteras.
:59:27
Tu te relèveras chaque fois
qu'on t'enverra à terre.
:59:32
Tu dois t'y faire!
:59:54
À la première alerte, sous le train!
:59:58
Ils font du café.