The Way We Were
prev.
play.
mark.
next.

:14:08
Ce n'était pas le genre de film
où on pouvait improviser.

:14:12
Les scènes étaient
très soigneusement écrites.

:14:18
Chaque chose menait à une autre...
:14:22
et tout allait dans une direction
que nous connaissions d'avance.

:14:27
Une scène, par exemple,
où il va au restaurant...

:14:33
au tout début,
en compagnie de ses amis...

:14:36
et où elle désapprouve
leur attitude bourgeoise...

:14:42
est une scène difficile à improviser.
Son attitude est improvisée...

:14:48
mais je n'ai pas improvisé.
:14:52
Les objectifs étaient si précis...
:15:14
Nous voulions que cette section
soit un intermède...

:15:18
qui développe l'idée
de cet intérêt naissant entre eux.

:15:25
On la voit s'intéresser à lui.
:15:28
Et on sait qu'il s'intéresse à elle,
même s'il refuse de l'admettre.

:15:33
Il est conscient de sa présence.
Après les deux premières scènes...

:15:38
son discours sur l'Espagne où elle
leur fait faire cette promesse...

:15:43
et la scène du restaurant,
il s'intéresse vraiment à elle.

:15:47
Cette petite scène silencieuse
sert de liaison...

:15:54
pour augmenter l'intérêt
qu'ils ont l'un pour l'autre.

:15:57
Elle a aussi une sorte de fraîcheur
qui est charmante.


prev.
next.