:43:02
"Je devrais essayer
d'être comme les autres."
:43:06
Elle s'est fait défriser les cheveux,
c'était une excellente idée d'Arthur.
:43:12
Pour moi, cela représente
ses efforts...
:43:17
pour s'intégrer dans un monde dont
elle s'est toujours sentie exclue.
:43:23
Pourquoi ?
:43:26
Ça ira.
:43:28
Je vivrai longtemps.
:43:31
Mais tu n'écriras pas
un autre roman.
:43:53
Tu as un des deux exemplaires vendus.
:43:56
- Tu as tout lu ?
- J'y suis arrivée.
:43:59
Deux fois.
:44:01
J'ai aimé.
:44:03
J'ai beaucoup aimé.
:44:07
Que n'as-tu pas aimé ?
:44:11
Ton style n'est pas un problème.
:44:13
Il est superbe. Mais...
:44:17
Superbe ?
:44:18
Oui.
:44:21
Il est superbe.
:44:25
Mais tu...
:44:28
es en retrait.
:44:32
Tu comprends ?
:44:35
Explique.
:44:38
Tu vois, les gens...
:44:42
tu les regardes...
:44:45
de loin.
:44:47
Où ?
:44:49
Dans le livre.
:44:51
Je sais.
:44:52
Mais où dans le livre ?
:44:54
Sois précise.
:44:58
Tout le long, Hubbell.