1:14:03
ou n'importe lequel d'entre eux.
Je connaissais un peu John Huston.
1:14:36
Nous voulions avoir une scène
assez légère à Hollywood.
1:14:43
Nous avions des problèmes avec
la partie Hollywoodienne...
1:14:46
et les scénaristes étaient en grève.
Personne ne pouvait travailler.
1:14:51
Ray a demandé...
1:14:55
si nous ne pouvions pas avoir
une "soirée Groucho" ...
1:14:59
où tout le monde reprendrait des
scènes célèbres des Marx Brothers.
1:15:05
J'ai d'abord trouvé cela fou, mais je
ne pouvais trouver de meilleure idée.
1:15:12
Nous voulions essayer de montrer
comment on s'amusait à Hollywood...
1:15:17
avant que les choses ne tournent mal.
1:15:20
C'était le dernier moment de joie
et de jeux...
1:15:26
avant que les choses
ne deviennent sérieuses.
1:15:31
Nous voulions que la scène soit
aussi légère que possible.
1:15:40
Quand on tourne,
on tourne généralement trop.
1:15:47
On ne peut jamais ajouter.
1:15:50
Mais on peut toujours couper. On ne
sait pas ce dont on aura besoin.
1:15:54
Quand on tourne ces
petites scènes de remplissage...
1:15:59
on filme le maximum.