1:15:05
J'ai d'abord trouvé cela fou, mais je
ne pouvais trouver de meilleure idée.
1:15:12
Nous voulions essayer de montrer
comment on s'amusait à Hollywood...
1:15:17
avant que les choses ne tournent mal.
1:15:20
C'était le dernier moment de joie
et de jeux...
1:15:26
avant que les choses
ne deviennent sérieuses.
1:15:31
Nous voulions que la scène soit
aussi légère que possible.
1:15:40
Quand on tourne,
on tourne généralement trop.
1:15:47
On ne peut jamais ajouter.
1:15:50
Mais on peut toujours couper. On ne
sait pas ce dont on aura besoin.
1:15:54
Quand on tourne ces
petites scènes de remplissage...
1:15:59
on filme le maximum.
1:16:09
J'ai dépassé le temps de tournage.
Je le fais souvent.
1:16:12
Je ne pensais pas avoir beaucoup
dépassé, mais c'était au point...
1:16:19
qu'ils ont retenu
une somme d'argent...
1:16:23
comme pénalité pour
avoir dépassé le budget.
1:16:26
La 3ème ou 4ème semaine
après la sortie...
1:16:32
quand on a vu que ce serait un succès,
j'ai reçu un chèque et un mot de Ray.
1:16:37
Il disait quelque chose comme :
" La douleur s'efface avec le temps."
1:16:41
C'était dur de faire ce film.
1:16:47
Il y a eu beaucoup de bagarres
et de problèmes.
1:16:54
Un tournage est une
situation de tension.
1:16:58
De temps en temps, ça se passe
en douceur, mais c'est l'exception.