1:24:02
...y hacer que toda la película fuese
un flashback desde el tribunal.
1:24:13
Entendía la postura
de Arthur de que...
1:24:17
...no hay excusa
para los delatores.
1:24:22
Pero por el bien de la película
y de la historia...
1:24:27
...quería mostrar la otra parte.
1:24:33
Porque un argumento
en el que todo es blanco o negro...
1:24:36
...no es un argumento.
1:24:40
No resulta interesante.
1:24:43
Si alguien mata sin motivo,
sólo porque es un asesino...
1:24:50
...no es interesante.
Pero si una persona...
1:24:54
...tiene un motivo,
un dolor profundo que ha sufrido...
1:25:00
...por alguna razón
y le vemos luchando...
1:25:05
...y comete maldades
porque hay una lucha interior...
1:25:09
De eso se puede
hacer una historia.
1:25:15
Eso era lo que me interesaba
cuando leí el libro...
1:25:21
...y pasé algún tiempo
con Sterling Hayden.
1:25:24
Recuerdo una frase del libro
que me hizo pensar.
1:25:28
Pensé en Redford diciéndola:
"Un soplón no debería ser alto".
1:25:33
Porque cuando acabó de testificar
y de dar nombres...
1:25:38
...se levantó y sabía que era
más alto que los demás...
1:25:42
...y que todos podían ver
que había hecho algo horrible.
1:25:46
Lo que pensé es que...
1:25:49
...le aterrorizaba la idea
de no poder encontrar trabajo...
1:25:55
...pero acabó haciendo algo que
pagó durante toda su vida.