1:31:03
Era la pareja perfecta
para Barbra.
1:31:08
Sabíamos que Redford
y Barbra tenían química.
1:31:11
Pero no nos sorprendió tanto
hasta ver las primeras pruebas.
1:31:15
Cuando la historia
empezó a tomar forma...
1:31:18
...vi que Bob Redford
era el mejor...
1:31:21
...porque se trataba de amor entre
opuestos y él lo era de Barbra.
1:31:27
Era comedido y reservado.
1:31:30
Parecía trabajar introspectiva
y no emocionalmente.
1:31:34
Sus estilos, su formación,
su visión eran diferentes.
1:31:39
Era perfecto porque
así se escribieron los papeles.
1:31:43
Sydney lo comprendió
al momento y le sacó partido.
1:31:48
No creo que la historia de amor
y los trozos de política chocasen.
1:31:54
Se reforzaban mutuamente.
Pero la película era demasiado larga.
1:31:59
Sabíamos que las estrellas le
interesaban más que nada al público.
1:32:05
Para la primera vista...
1:32:07
...nos dejaron la sala de edición
de Francis Coppola en San Francisco.
1:32:10
Trabajamos toda la noche...
1:32:12
...supervisamos la edición
de John Burnett y Margaret Booth.
1:32:16
Cortamos 15 minutos de parte política
y volvimos a verla otra noche.
1:32:20
Al público le encantó.
1:32:23
Lo que cortamos hizo que
la parte política de la película...
1:32:27
...funcionase mejor
como telón de fondo.
1:32:30
Explicábamos aquello
y continuábamos con la historia.
1:32:34
El problema está
en convencer al público...
1:32:38
...que un chivato es un héroe.
1:32:41
A veces, cuando estás
con el público en un estreno...
1:32:44
...lo ves todo con otros ojos.
1:32:48
Sentía que el problema
no era la política en sí.
1:32:52
El problema era que
ya no querían más.
1:32:56
Que había que continuar hacia
delante en vez de empezar de nuevo.